21/02/2010

Recuerdo de conjunciones

Aqui, nesta remota, áspera e dura

parte do mundo, quis que a vida breve

também de si deixasse um breve espaço,

porque ficasse a vida

pelo mundo em pedaços repartida.

Luís de Camões

Recuerdo de conjunciones

No soy más que el mero recuerdo

de conjunciones a destiempo,

suspiros

aires que me envenenan

por esa indiferencia que no entiendo,

que castiga mis pasos

desnudando el alma

de mis pies doloridos.

Inédita


Ningún comentario: